Formulate a medico-legal expert report.
|
Formular un informe pericial medicolegal.
|
Font: MaCoCu
|
They are skills that will enrich your professional profile: You’ll become a legal expert with added value.
|
Aquestes habilitats enriquiran el teu perfil professional: seràs un jurista amb valor afegit.
|
Font: MaCoCu
|
Previously, she worked for two years at the Generalitat de Catalunya, as a legal expert for the development of European Social Fund programmes.
|
Anteriorment, va treballar durant dos anys a la Generalitat de Catalunya, com a tècnica jurídica per al desenvolupament de programes del Fons Social Europeu.
|
Font: MaCoCu
|
The curriculum integrates and combines both disciplines and has been designed for you to become a management and legal expert upon completing the Double Degree.
|
Aquest pla d’estudis ha estat dissenyat de manera que, en acabar el Doble Grau, siguis un expert tant en management com en l’àmbit jurídic.
|
Font: MaCoCu
|
The venerable cardinal of Valencia, Alfonso de Borja, an old legal expert and experienced diplomat, was appointed by the Sacred College as the successor of Nicholas V at the head of the Catholic Church.
|
El Sacre Col·legi elegia el venerable cardenal de València, Alfons de Borja, un ancià jurista i experimentat diplomàtic, com a successor de Nicolau V al davant de l’Església catòlica.
|
Font: MaCoCu
|
Because you’re not a legal expert.
|
Perquè no ets un expert legal.
|
Font: AINA
|
Even the most experienced legal expert in the Danish Foreign Office has admitted there is not one.
|
Fins a l’expert jurídic més experimentat del Ministeri d’Afers exteriors danès ha admès que no existeix cap.
|
Font: Europarl
|
The Action Plan does not, however, specify that an external legal expert should sit on the board.
|
El Pla d’acció no especifica, no obstant això, que un expert jurídic extern hagi de ser present en el comitè.
|
Font: Europarl
|
The extradition process, the legal expert insisted, must continue.
|
El procés d’extradició, va insistir l’expert en lleis, ha de continuar.
|
Font: AINA
|
I’m not a legal expert, but I’ll post this.
|
No soc un expert legal, però publicaré això.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|